De conformidad con lo dispuesto en los artículos 6-III y 19 de la Ley nº 2004-575 de 21 de junio de 2004 sobre la confianza en la economía digital, conocida como L.C.E.N., se informa a los usuarios y visitantes del sitio web https://www.apartmoment.com/ del presente aviso legal.

Se puede acceder al sitio web https://www.apartmoment.com/ en la siguiente dirección: www.apartmoment.com (en adelante "el Sitio"). El acceso y uso del Sitio están sujetos al presente "Aviso Legal" detallado a continuación, así como a las leyes y/o reglamentos aplicables.

La conexión, el uso y el acceso a este Sitio implican la aceptación plena y sin reservas por parte del internauta de todas las disposiciones del presente Aviso Legal.

ARTÍCULO 1 - INFORMACIÓN JURÍDICA

De conformidad con el artículo 6 de la Ley francesa nº 2004-575, de 21 de junio de 2004, sobre la confianza en la economía digital, se informa a los usuarios del sitio web de que www.apartmoment.com la identidad de las distintas partes implicadas en su aplicación y seguimiento:

A/ Editor del sitio

El sitio es publicado por : New Ways Hosting, con domicilio social en la siguiente dirección: 39 rue Saint-Bertin 62500 Saint-Omer, y registrada con el siguiente número: 838 440 592

Capital social: 1000 euros
Teléfono: 06 01 88 34 52

Dirección de correo electrónico: contact.apartmoment@gmail.com

en lo sucesivo "el Editor 

B/ Director de la publicación

El Director de la publicación es: Pruvost Sylvain

Correo electrónico de contacto: pruvost.sylvain@gmail.com

en lo sucesivo "el Director de la publicación 

C/ Anfitrión del sitio

El sitio web https://www.apartmoment.com/ está alojado por : Infomaniak, cuya sede social se encuentra en la siguiente dirección: 25 Eugène-Marziano - 1227 Les Acacias - Suiza

Teléfono: +41 22 820 35 44

Dirección de correo electrónico: support@infomaniak.com.

denominado en lo sucesivo "el Anfitrión". 

D/ Usuarios

Los usuarios son todos los internautas que navegan, leen, ven y utilizan el sitio web https://www.apartmoment.com/.

en adelante los "Usuarios 

ARTÍCULO 2 - CONFIDENCIALIDAD

A/ DATOS RECOGIDOS Y TRATADOS

De conformidad con lo dispuesto en el artículo 5 del Reglamento Europeo 2016/679, la recogida y el tratamiento de los datos de los usuarios del sitio se ajustan a los siguientes principios:

• Legalidad, equidad y transparencia: los datos sólo podrán recogerse y tratarse con el consentimiento del usuario titular de los mismos. Siempre que se recojan datos personales, se informará al usuario de que se están recogiendo sus datos y con qué finalidad.
• Fines limitados: los datos se recogen y tratan para cumplir uno o varios de los fines establecidos en el presente aviso legal.
• Minimización de la recogida y el tratamiento de datos: sólo se recogen los datos necesarios para la correcta ejecución de los objetivos perseguidos por el sitio.
• Conservación de datos reducida en el tiempo: los datos se conservan durante un periodo limitado, del que se informa al usuario. Cuando no pueda facilitarse esta información, se informará al usuario de los criterios utilizados para determinar el periodo de conservación
• Integridad y confidencialidad de los datos recogidos y tratados: el responsable del tratamiento se compromete a garantizar la integridad y confidencialidad de los datos recogidos.

Para ser lícitos, y de conformidad con los requisitos del artículo 6 del Reglamento Europeo 2016/679, los datos personales solo podrán recopilarse y tratarse si se cumple al menos una de las siguientes condiciones:

• El usuario ha consentido expresamente el tratamiento
• El tratamiento es necesario para la correcta ejecución de un contrato
• El tratamiento se realiza en cumplimiento de una obligación legal
• El tratamiento es necesario para salvaguardar los intereses vitales del interesado o de otra persona física.
• El tratamiento puede ser necesario para el cumplimiento de una misión de interés público o en el ejercicio del poder público.
• El tratamiento y la recogida de datos personales son necesarios a efectos de los intereses legítimos y privados perseguidos por el responsable del tratamiento o por un tercero.

Los datos personales recogidos en el sitio web https://www.apartmoment.com/ son los siguientes:

- Nombre y apellidos
- Nombre
- Dirección postal
- Número de teléfono

Estos datos se recogen cuando el Usuario realiza una de las siguientes operaciones en el sitio:

- Cuando el usuario envía un mensaje utilizando el formulario de la página "contacto".

El responsable del tratamiento conservará todos los datos recogidos en los sistemas informáticos del sitio en condiciones de seguridad razonables durante un periodo de : 1 año.

Los datos se recogen y tratan con los siguientes fines:

- Uso interno para comunicarse con los usuarios.

B/ ALOJAMIENTO DE DATOS

Como ya se ha mencionado, el sitio web https://www.apartmoment.com/ está alojado en : Infomaniak, cuya sede social se encuentra en la siguiente dirección

25 Eugène-Marziano - 1227 Les Acacias - Suiza

Puede ponerse en contacto con el anfitrión en el siguiente número de teléfono: +41 22 820 35 44

C/ EL RESPONSABLE DEL TRATAMIENTO

El responsable del tratamiento de los datos personales es: Pruvost Sylvain Puede ponerse en contacto con él de la siguiente manera:

Puede ponerse en contacto con el responsable del tratamiento por correo electrónico en la siguiente dirección: pruvost.sylvain@gmail.com

D/ DATOS PERSONALES DE MENORES

De conformidad con lo dispuesto en el artículo 8 del Reglamento Europeo 2016/679 y la Ley de Protección de Datos francesa, solo los menores de 15 años o más pueden dar su consentimiento para el tratamiento de sus datos personales.

Si el usuario es menor de 15 años, se requerirá el consentimiento de un representante legal antes de recopilar y tratar los datos personales.

El editor del sitio se reserva el derecho de verificar por cualquier medio que el usuario es mayor de 15 años o que ha obtenido el acuerdo de un representante legal antes de navegar por el sitio.

E/ DERECHOS DE LOS USUARIOS Y PROCEDIMIENTOS DE APLICACIÓN DE LOS DERECHOS DE LOS USUARIOS

De conformidad con la normativa relativa al tratamiento de datos personales, el Usuario dispone de los derechos que se enumeran a continuación.

Para que el responsable del tratamiento pueda atender la solicitud, el usuario deberá facilitar la siguiente información: nombre, apellidos y dirección de correo electrónico.

El responsable del tratamiento está obligado a responder al Usuario en un plazo máximo de 30 (treinta) días.

a/ Derecho de acceso, rectificación y olvido

Los usuarios pueden consultar, actualizar, modificar o solicitar la supresión de los datos que les conciernen siguiendo el procedimiento que se indica a continuación:

El usuario deberá enviar un correo electrónico al responsable del tratamiento de datos personales, especificando el objeto de la solicitud, a la dirección de correo electrónico de contacto.

b/ Derecho a la portabilidad de los datos

Los usuarios tienen derecho a solicitar la portabilidad de sus datos personales conservados por el sitio a otro sitio, de acuerdo con el siguiente procedimiento:

Los usuarios deben solicitar la portabilidad de sus datos personales al responsable del tratamiento enviando un correo electrónico a la dirección arriba indicada.

c/ Derecho de limitación y oposición al tratamiento de datos

Por último, el Usuario tiene derecho a solicitar que el sitio limite el tratamiento de sus datos o se oponga a él, sin que el sitio pueda negarse, salvo que se demuestre que existen razones legítimas imperiosas, que pueden prevalecer sobre los intereses y los derechos y libertades del Usuario.

Para solicitar la limitación del tratamiento de sus datos o formular una oposición al tratamiento de los mismos, el usuario deberá seguir el siguiente procedimiento:

El usuario debe solicitar la limitación del tratamiento de sus datos personales por correo electrónico al responsable del tratamiento.

d/ Derecho a determinar el destino de los datos tras el fallecimiento

Se recuerda a los usuarios que pueden organizar qué va a ser de sus datos recopilados y tratados en caso de fallecimiento, de conformidad con la ley n.º 2016-1321 de 7 de octubre de 2016.

e/ Derecho a recurrir a la autoridad de control competente

Si el responsable del tratamiento decide no responder a la solicitud del Usuario, y éste desea impugnar esta decisión, tiene derecho a someter el asunto a la CNIL (Commission Nationale de l'Informatique et des Libertés, https://www.cnil.fr) o a cualquier tribunal competente.

F/ OBLIGACIONES DEL RESPONSABLE DEL TRATAMIENTO

El responsable del tratamiento se compromete a proteger los datos personales recogidos, a no transmitirlos a terceros sin conocimiento del usuario y a respetar los fines para los que se recogieron.

El sitio dispone de un certificado SSL que garantiza la seguridad de la información y la transferencia de datos a través del sitio.

Además, el responsable del tratamiento se compromete a notificar al usuario en caso de rectificación o supresión de los datos, salvo que ello suponga trámites, costes o gestiones desproporcionados para el usuario.

Si la integridad, confidencialidad o seguridad de los datos personales del Usuario se viera comprometida, el responsable del tratamiento se compromete a informar al Usuario por cualquier medio necesario.

G/ COOKIES

El sitio puede utilizar "cookies" para procesar estadísticas e información de tráfico, facilitar la navegación y mejorar el servicio para comodidad del usuario. Para el uso de cookies que impliquen el almacenamiento y análisis de datos personales, deberá obtenerse el consentimiento del usuario.

El consentimiento del Usuario se considera válido por un período máximo de 13 (trece) meses. Al final de este período, el sitio volverá a solicitar la autorización del Usuario para guardar archivos "cookie" en su disco duro.

a/ Objeción del usuario al uso de cookies por parte del sitio web

Se informa a los usuarios de que pueden negarse a aceptar cookies configurando el software de su navegador.

Si el usuario decide desactivar los archivos "cookies", podrá seguir navegando por el sitio. Sin embargo, cualquier mal funcionamiento del sitio causado por esta manipulación no podrá considerarse culpa del Editor del Sitio.

b/ Descripción de los archivos "cookie" utilizados por el sitio web

El Editor del Sitio Web llama la atención del Usuario sobre el hecho de que se utilizan las siguientes cookies durante la navegación:

• PHPSESSID
• Elementor

Al navegar por el sitio, se informa a los usuarios de que pueden almacenarse cookies de terceros.

Además, el sitio incorpora botones de redes sociales, que permiten a los Usuarios compartir su actividad en el sitio. Por lo tanto, las cookies de estas redes sociales pueden almacenarse en el ordenador del Usuario cuando utilice estas funciones.

Se llama la atención de los usuarios sobre el hecho de que estos sitios tienen sus propias políticas de confidencialidad, que pueden diferir de las aquí presentadas. El Editor del Sitio invita a los usuarios a consultar las políticas de confidencialidad y gestión de datos personales de estos sitios.

ARTÍCULO 3 - ACCESIBILIDAD

En principio, el Sitio es accesible a los Usuarios 24 horas al día, 7 días a la semana, salvo interrupción, programada o no, por motivos de mantenimiento o en caso de fuerza mayor.

En caso de imposibilidad de acceso al Sitio, éste se compromete a hacer todo lo posible para restablecer el acceso. El Sitio no podrá ser considerado responsable de ningún daño resultante de su indisponibilidad.

ARTÍCULO 4 - LEY APLICABLE Y JURISDICCIÓN

El presente Aviso Legal se rige por la legislación francesa. En caso de litigio y a falta de acuerdo amistoso, éste se someterá a los tribunales franceses de conformidad con las normas de competencia vigentes.

ARTÍCULO 5 - CONTACTO

Para denunciar contenidos o actividades ilegales, los Usuarios pueden ponerse en contacto con el Editor en la siguiente dirección: contact.apartmoment@gmail.com, o por correo certificado con acuse de recibo dirigido al Editor en la dirección especificada en este aviso legal.

El sitio web https://www.apartmoment.com/ Esperamos que disfrute de su visita.